Redacted excerpt; full evidence withheld.

Prerequisite mismatch with the host OS, not a repo source defect. The prebuilt nightly boxxy-agent needs GLIBC_2.45 and libgtk-4.so.1 (GTK 4.22). This Ubuntu 24.04 VM has glibc 2.39, GTK 4.14 and no libadwaita. boxxy-agent links GTK transitively: boxxy-claw depends on boxxy-preferences and boxxy-mod