Redacted excerpt; full evidence withheld.

$ cat README* 2>/dev/null | head -200; ls -la; ls -la <host-path> 2>/dev/null
exit: 0
total 624
drwxr-xr-x 10 admin admin   4096 Oct 18 15:20 .
drwxr-x---  7 admin admin   4096 Oct 18 15:20 ..
-rw-r--r--  1 admin admin    226 Oct 18 15:20 .coveragerc
drwxr-xr-x  2 admin admin   4096 Oct 18 15:20 .dev
drwxr-xr-x  4 admin admin   4096 Oct 18 15:20 .github
-rw-r--r--  1 admin admin    177 Oct 18 15:20 .gitignore
drwxr-xr-x  2 admin admin   4096 Oct 18 15:20 .vscode
-rw-r--r--  1 admin admin   2998 Oct 18 15:20 AGENTS.md
-rw-r--r--  1 admin admin    224 Oct 18 15:20 CLAUDE.md
[excerpt truncated]